ВижБиенале на илюстрацията 2018

Arche Kinder Kalender 2018

Най-голямата детско-юношеска библиотека „Internationalen Jugendbibliothek“ (Мюнхен) представи своя календар за 2018 г. Той е насочен към децата от цял свят, тъй като съчетава в себе си произведения на най-различни езици. Заглавната страница на котарак-барабанист и танцуващи около него мишки е на датската художничка Lilian Brøgger. Тя кани всички деца, родители, баби и дядовци, и всевъзможни роднини и приятели заедно да разгледат този международен календар, в който участие взимат над 30 автора. Всяко произведение е дело на писател и илюстратор от определена страна, а стихотворението е преведено и на немски от трети участник – преводача. Общо 52 текста, намират своето място в луксозното издание, като сред тях откриваме и страни като Китай, Иран, Русия и България. 

Родното участие е в лицето на Виктор Самуилов и Яна Левиева, които поемат щафетата в първата седмица на месец юни. Стихотворението е „Лелините чехли“, а илюстрациите са изпълнени в закачливия тон на краткия текст.

Виктор Самуилов и Яна Левиева

 

2 коментара

Add a Comment

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.